LangId.net: Herausfinden, in welcher Sprache ein Text ist

LangId-Logo
“Otto proces je odredio današnje procese u benzinskim motorima. Kod ovog procesa je značajno da se goriva smjesa tada stvarala izvan cilindra (rasplinjač), pri temperaturama koje su slične temperaturi okoline.” Äh — was? Manchmal stößt man auf einen fremdsprachlichen Text und fragt sich: Bei aller Liebe, keine Ahnung, worum es geht, aber zumindest würde ich gerne wissen, in welcher Sprache dieser Text verfasst ist!

Der (mit einem gewöhnungsbedürftigem Layout ausgestattete) Webdienst LangID.net hilft dabei: Einfach einen Text per Copy&Paste in die Box auf der Seite einfügen und der Webdienst verrät dem Nutzer die Sprache. Im Fall des obigen Textes wäre das…

Screenshot: LangId.net

… Kroatisch! LangId identifiziert 85 Sprachen, benötigt keine Anmeldung, neben Copy&Paste kann man auch Dokumente in den gängigen Office-Formaten hochladen, an den Dienst per E-Mail verschicken oder einfach eine Website-URL angeben.

Und wenn man den gewünschten Text dann noch übersetzt haben will? Da hilft das gute alte Google Translate. In unserem Beispiel Kroatisch > Deutsch einstellen, Text einfügen und schon weiß man, was Sache ist. Na gut, zumindest so in etwa.

Screenshot Google Translate

Download-Pfeil
LangId (Webdienst)
Sprache eines Textes erkennen lassen

Neue Artikel von GIGA SOFTWARE

GIGA Marktplatz