Es klingt nach Kinderzank. Wir mussten sonst gar nicht viel verändern, für unseren etwas anderen Jahresrückblick zu den Pantentstreitigkeiten:

Apple: Wenn Samsung Nudeln kocht, schaut das Gericht so aus wie von mir. Das geht doch nicht!

Eheberater: Keine Angst, Apple: Deine Nudeln sehen besser aus.

Samsung: Apple meckert immer an mir rum. Die Leute mögen mich schon bald nicht mehr.

Eheberater: Ja, das stimmt. Apple, entschuldige Dich vor allen Leuten bei Samsung.

Apple: Na gut, wenn es sein muss... Ich möchte aber, dass Samsung mich entschädigt und nicht mehr Nudeln kochen darf. Samsung kocht Nudeln in Wasser – das ist aber mein Rezept.

Eheberater: Stimmt. Samsung, zahle 10 Euro als Strafe an Apple.

Samsung: Nein! Sag das nicht. – Ich will einen anderen Eheberater.

Apple zu Samsung: Das hätte Dir eher einfallen können.

Samsung: Ich will trotzdem nicht zahlen.

Eheberater: Warum nicht?

Samsung: Ich will mich grundsätzlich nicht einigen. Und ohne mich könnte Apple gar nicht kochen.

Apple: Aber kaufst Du weiterhin für mich Nudeln ein, Samsung?

Samsung: Klar, gerne.

Eheberater: Samsung, warum möchtest Du weiterstreiten?

Samsung: Es stimmt nicht, dass ich das Rezept geklaut habe. Wenn ich Nudeln koche, schmecken die nämlich schlechter als die von Apple.

Apple: Die schmecken gar nicht schlechter als meine!

Eheberater: Also Samsung, ab sofort darfst Du nicht mehr kochen.

Samsung: Einspruch! Außerdem hat Apple von mir gekaut: Es war nämlich meine Idee, Salz ins Kochwasser zu geben. Apple macht das jetzt auch. Also soll Apple jetzt auch nicht mehr kochen dürfen.

Eheberater: Und Backen? Denn da wäre ja noch die Sache mit den Kuchenrezepten.

Apple & Samsung: Ooch, backen können wir gemeinsam!

Soweit die Situation beim Eheberater – garantiert nicht sachlich, und chronologisch verdreht. Anhand der Überschriften seht ihr, dass die News gar nicht so anders klingen:

• Samsung gewinnt vor Gericht, nicht so cool wie Apple
• Apple muss sich in Großbritannien öffentlich bei Samsung entschuldigen
• Apple beantragt Verkaufsverbot für 8 Samsung-Smartphones
• Apple gewinnt im US-Rechtsstreit (Zahlung von 10 Milliarden Dollar)
• Einwände gegen Jury-Chef kommen laut Apple zu spät
• Samsung will keine Einigung mit Apple
• Samsung: Ohne uns hätte Apple kein einziges iPhone verkauft
• Samsung will Apples Zulieferer bleiben
• Samsung: Unser Multitouch ist schlechter, Apple: Nein, ist es nicht.
• Verkaufsverbot für Samsung Galaxy Tab in den USA
• Samsung will den Verkauf des iPhone 4S in Frankreich und Italien stoppen
• Kodak-Patente: Apple, Samsung und Google bieten gemeinsam

Zwei Dinge sind für 2013 klar:  Erstens, es wird nicht zu einer Liebesheirat zwischen Apple und Samsung kommen. Und zweitens: Fortsetzung folgt – leider.