Kann man die Sprache in der CovPass-App ändern?
Mit der CovPass-App habt ihr euren digitalen Impfnachweis als QR-Code auf dem Smartphone zur Hand. Einige Nutzer stellen sich die Frage, ob und wie man die Sprache der CovPass-App ändern kann.
In der Standard-Einstellung sind alle Texte in der CovPass-App auf Deutsch. Gibt es hier andere Sprachen zur Auswahl?
Sprache in der CovPass-App ändern – geht das?
Vorab ist zu sagen, dass die eingestellte Sprache keine Rolle spielt, wenn ihr den digitalen Impfnachweis zum Beispiel im Ausland auf Reisen vorzeigen wollt. Der QR-Code wird auch im Urlaub korrekt ausgelesen, wenn euer Smartphone und die CovPass-App auf Deutsch gestellt sind.
Eine eigene Spracheinstellung gibt es für die CovPass-App nicht. Die Anwendung ist aktuell aber sowohl in deutscher als auch in englischer Sprache verfügbar. Wollt ihr anstelle der deutschen Bildschirmtexte die englische Version öffnen, müsst ihr die komplette Systemsprache eures Smartphones umstellen. Ihr seht dann nicht nur die CovPass-App in einer anderen Sprache, sondern alle Menüs und Einstellungen eures Smartphones.
CovPass-App: Sprache ändern – das geht
Wollt ihr die Sprache für die CovPass-App und alle anderen Texte auf dem Smartphone ändern, geht ihr bei Android-Smartphones so vor:
- Öffnet die Einstellungen-App eures Geräts.
- Oben in das Suchfeld gebt ihr „Sprache“ ein.
- Es werden verschiedene Einstellungsmenüs vorgeschlagen. Wählt den Bereich „Sprache & Region“ aus. Bei einigen Geräten heißt die Option „Sprache & Eingabe“ oder Ähnlich.
- Fügt hier die gewünschte andere Sprache hinzu.
![]()
Um die neue Sprache zu übernehmen, schiebt ihr die Zeile „Deutsch“ darunter. - Bestätigt die Einstellung. Öffnet ihr die CovPass-App, wird sie nun wie die meisten anderen Apps auf eurem Smartphone auf Englisch dargestellt.
Beim iPhone findet ihr das Sprachmenü im „Allgemein“-Bereich in der Einstellungen-App. Wählt hier das Untermenü „Sprache und Region“ aus und stellt dann die neue Sprache unter „iPhone-Sprache“ ein. Auch hier wirkt sich die Einstellung auf alle Menüs und Apps auf. Dabei ist es sowohl bei Android als auch unter iOS egal, welche Sprache ihr einstellt. Ob Polnisch, Türkisch, Französisch oder eine andere Option, die CovPass-App wird anschließend immer in Englisch ausgegben.
Du willst keine News rund um Technik, Games und Popkultur mehr verpassen? Keine aktuellen Tests und Guides? Dann folge uns auf Facebook oder Twitter.
