In „KonoSuba“ fängt der 16-jährige Kazuma nach seinem Tod eine neues Leben in einer magischen Welt an – doch sind er und seine Truppe absolut unfähige Abenteurer. Wo ihr die Anime-Adaption der Romanreihe „Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!“ von Natsume Akatsuki in Deutschland legal im Stream sehen könnt, erfahrt ihr hier bei GIGA.

 
Anime
Facts 

„KonoSuba“ – Serie & Film im Stream

Aktuell besteht „Konosuba: God's Blessing on This Wonderful World!“, kurz „KonoSuba!“ aus 2 Staffeln mit je 10 Folgen und einem Film. In Deutschland gibt es den Anime aber momentan bei keinem der darauf spezialisierten Streamingdienste wie Crunchyroll oder WAKANIM. Stattdessen findet ihr die Serie und den Film aktuell nur auf Amazon Prime Video im Stream. Es gibt es zwei Möglichkeiten, um „KonoSuba“ zu sehen:

AnbieterStaffeln/Filme (Sprachoption)Kosten
Amazon Prime Video
  • 89,99 Euro je Staffel (Kauf)
  • 16,99 Euro je Film (Kauf)
aniverse Channel (Amazon)
  • Amazon Prime + 6,99 Euro im Monat (Abo)

Nach 5-jähriger Pause wird „KonoSuba“ übrigens demnächst zurückkehren. Ob es sich bei dem neuen Anime-Projekt um eine dritte Staffel der Serie oder eine neue Adaption handelt, ist zu diesem Zeitpunkt noch nicht klar. Im Juli 2021 wurde auf dem offiziellen Twitter-Kanal der Serie bekanntgegeben, dass es einen weiteren „KonoSuba“-Anime geben wird, wie die Kollegen von „Anime News Network“ berichten.

KonoSuba Staffel 3 Studio DEEN
Bildquelle: Studio DEEN

DVD- & Blu-ray-Boxen

Alternativ ist die „KonoSuba“ hierzulande auch unter AniMoon Publishing in mehreren DVD- und Blu-ray-Boxen mit deutscher und japanischer Tonspur (OmU) erschienen. Die beiden Staffeln sind dabei auf jeweils 3 Volumes mit 3 bis 4 Folgen aufgeteilt:

Episodenliste

FolgeDeutscher TitelTV-Premiere (Pro7 MAXX)
Staffel 1
1 (1)Diese selbsternannte Göttin und Wiedergeburt in einer anderen Welt!17.07.20
2 (2)Eine Explosion an Chuunibyou!20.07.20
3 (3)Ein Höschen als Schatz in dieser rechten Hand!21.07.20
4 (4)Explosions Magie für diesen furchtbaren Feind!22.07.20
5 (5)Ein Preis für das verfluchte Schwert!23.07.20
6 (6)Eine Schlussfolgerung zu diesem wertlosen Kampf!24.07.20
7 (7)Einen zweiten Tod in dieser kalten Saison27.07.20
8 (8)Eine liebevolle Hand für unsere Gruppe wenn wir es nicht durch den Winter schaffen!28.07.20
9 (9)Gottes Segen auf diesen wunderbaren Shop!28.07.20
10 (10)Endgültige Flamme für diese Over-the-Top-Festung!29.07.20
Staffel 2
1 (11)Eine Rettung von dieser gerichtlichen Ungerechtigkeit!03.08.20
2 (12)Ein Freund für dieses karminrote Dämon-Mädchen!04.08.21
3 (13)Frieden für den Meister dieses Labyrinths!05.08.21
4 (14)Ein Verlobter für diese edle Tochter!06.08.21
5 (15)Knechtschaft für diesen maskierten Ritter!07.08.21
6 (16)Abschied von dieser irritierenden Welt!10.10.21
7 (17)Eine Einladung für diese Schwachköpfe!11.10.21
8 (18)Sightseeing in dieser erbärmlichen Stadt!12.10.21
9 (19)Eine Göttin für diese korrupte Stadt!13.10.21
10 (20)Gottes Segen für diese wunderbare Gruppe!14.10.21

Darum gehts

Bei einer gleichermaßen noblen wie unnötigen Rettungsaktion kommt der 16-jährige Kazuma Satou selbst ums Leben. Im Jenseits angekommen, trifft er auf die Göttin Aqua, die den dämlichen Tod des Jungen zum Schreien komisch findet.

Sie bietet Kazuma die Möglichkeit an, in einer magischen Welt wiedergeboren zu werden, um dort den Dämonenkönig zu stürzen. Dafür darf er auch eine Sache mit in die neue Welt nehmen. Er entscheidet sich kurzerhand dafür, dass diese eine Sache, die Göttin selbst sein soll.

In der neuen Welt angekommen, merkt Kazuma aber schnell, dass er und seine Begleiterin denkbar ungeeignet für die Aufgabe sind. Eigentlich möchte er sich deshalb nur ein möglichst normales Leben in der neuen Welt aufbauen – die Schergen des Dämonenkönigs und auch seine unfähigen Mitstreiter verhindern dies aber immerzu.

Experten-Quiz für Anime-Fans: Erkennt ihr diese 99 Serien an einem einzigen Bild?

Du willst keine News rund um Technik, Games und Popkultur mehr verpassen? Keine aktuellen Tests und Guides? Dann folge uns auf Facebook oder Twitter.