Wenn der Name deines neuen Gerätes „Ich schlage Schwarze“ ist, sollte man sich vielleicht nochmal hinsetzen und über Alternativen nachdenken …
Einen passenden Namen für sein Produkt zu finden, ist oftmals nicht einfach. Man sollte das Produkt nicht mit anderen verwechseln können, es soll sich angenehm anhören und sich vorzugsweise in den Köpfen der potenziellen Kunden einbrennen. Letztes haben die folgenden 22 Geräte auf jeden Fall geschafft … nur leider nicht im positiven Sinne.
Nintendo Wii
Vor allem englische Muttersprachler mussten damals bei der Vorstellung der Wii wahrscheinlich schmunzeln. Die Konsole klingt nämlich stark nach dem Begriff „wee“, was auf Deutsch so viel wie „pinkeln“ heißt.
Vergatario
Was für uns vielleicht so klingt, als wäre das Smartphone vegetarisch (na besser wäre es wohl), ist „Verga“ in Venezuela ein Slangwort für „Penis“.
PadFone/FonePad
Vorsicht Verwechslungsgefahr! Das eine ist ein Tablet, dass man auch als Smartphone nutzen kann, das andere ist ein Tablet-PC, in den ihr euer Smartphone einsetzen könnt. Doch was war jetzt nochmal was?
Eee PC
Waren E und Ee schon vergeben? Tatsächlich steht das Akronym für Easy, Excellent, Exciting – bleibt trotzdem ein doofer Name.
Grace Digital Ecoxgear Ecoxbt
Versucht mal den Namen dreimal ganz schnell hintereinander auszusprechen … obwohl, eigentlich reicht es schon, wenn ihr versucht, ihn nur ein einziges Mal auszusprechen.
Motorola Flipout
Genauso „flippig“ wie der Name des Smartphones fiel auch sein Design aus. Das Motorola Flipout ist ein quadratisches Sliderhandy, dessen Tastatur sich hinter dem Display versteckt. An sich also ein nettes Wortspiel, oder? Oder? Naja …
Sony Qriocity
Bei dem Namen hat es bei mir einige Sekunden gedauert, bis es Klick gemacht hat. Sekunden, die nicht jeder investieren will und statt „Curiosity“ sowas wie Kraiozity liest und sich am Kopf kratzt. Der Dienst wurde später übrigens in Music Unlimited umgenannt.
Acer Liquid Mini C4
Wer dachte bitte, dass es eine gute Idee wäre, ein Smartphone-Modell den Namen „Mini-Flüssigsprengstoff“ zu geben?
Yezz Billy 4.7
Der Name des Windows-Phones ist Bill Gates gewidmet. An sich eine nette Geste, aber wenn man den Modellnamen laut ausspricht, klingt es irgendwie so, als würde seine Mutter nach ihm rufen, weil er mal wieder was ausgefressen hat.
DIVOOM Voombox-ongo
Hat sich den Namen zufällig Michael Bay einfallen lassen? VOOOOOOOOOOOOOOM!
LG G Pro Lite Dual
Moment! Heben sich das “Pro“ und das „Lite“ gegenseitig auf, sodass wir am Ende wieder ein ganz normales Smartphone haben?
Oregon Scientific MEEP!
Bitte sagt mir, dass ich nicht der einzige bin, der bei dem Wort „MEEP!“ an ein äußerst nervtötendes Geräusch denkt. MEEP!MEEP!MEEP!MEEP!MEEP!MEEP!MEEP!MEEP!
Hipstreet Titan
An was denkt ihr zuerst, wenn ihr den Namen „Hipstreet Titan“ hört. Ist das vielleicht der Rapper-Name von Optimus Prime? Ein Musiklabel aus der Bronx? Nein, es ist das wohl am grausamsten verarbeitete Tablet aller Zeiten!
DigiScent iSmell
Aha, also ein Gerät, welches schon im Gerätenamen verrät, dass es stinkt? Nein danke, ich passe.
Ogio Shling Strap
Wer auch immer die Namen von Produkten festlegt, sollte stets ein Slang-Wörterbuch griffbereit haben. Als „Schling“ bezeichnet man nämlich auch einen etwas zu kurz geratenes männliches Genital.
Zizzle Iz
ShizzleMaNizzle!
HTC ChaCha & Salsa
Tanze Samba mit mir, tanze Samba die ganze Nacht! Wie kommt man darauf, sein Smartphone nach lateinamerikanischen Tänzen zu benennen? Was wollten uns die Leute von HTC damit sagen? Mich hat es auf jeden Fall sehr verwirrt zurückgelassen.
Lenovo Phab 2 Pro
Das Wort „Phablet“ mit „Phab“ abzukürzen, war keine schlaue Idee von Lenovo. Schließlich klingt das Wort phonetisch exakt genauso wie „fap“, dem englischen Slangwort für Masturbieren. Aber vielleicht war das ja auch beabsichtigt. Auf dem großen Bildschirm des Phab 2 Pro (auf dt. zum Profi masturbieren) kann man vielleicht besonders gut Pornos schauen.
