Daredevil Staffel 2: Hier sind alle Easter-Eggs und Comic-Referenzen, die wir finden konnten (kleinere Spoiler)

Daredevil vs The Punisher: Angekettet

Das moralisch hitzig umkämpfte Aufeinandertreffen der beiden beliebten Marvel Figuren hätte in der TV-Serie kaum werktreuer ausfallen können. Bisweilen wurden in der Netflix-Serie ganze Dialogzeilen aus den Comic-Vorlagen ohne jede Änderung übernommen. Eine Szene stach hier jedoch besonders heraus. Gemeint ist der Moment, in welchem Matt Murdoch von Frank Castle angekettet wird und nur durch den Gebraucht einer Schusswaffe den Punisher von einem unmittelbar bevorstehenden Mord abhalten kann. Die Szene ist fast 1:1  der Comic-Vorlage entliehen. Genauer gesagt, geht es dabei um den legendären Punisher-Run „Welcome, Back Frank“ (Story: „The Choice“) von Garth Ennis und Steve Dillon.

Roxxon ist wieder da!

Mit Roxxon findet eines der wichtigsten Unternehmen aus den Marvel Comics erneut seinen Weg ins Fernsehen. Schon im letzten Jahr war der bösartig akkumulierende Konzern in „Daredevil“ indirekt angesprochen worden. Doch das war bei Weitem nicht das erste Auftauchen der Menschen- und Umwelt-verachtenden Turbo-Kapitalisten. Nachdem bereits „Agents Of S.H.I.E.L.D.“ und „Agent Carter“, wie auch „Iron Man 2“ und „Iron Man 3“ von dieser Karte Gebrauch machten, setzen sich die ominösen Machenschaften der Firma und ihrer bösen Handlanger nun in der zweiten Staffel von „Daredevil“ wieder fort. Ob sich da etwas Größeres anbahnt?

Die irische Mafia und „Kitchen Irish“

Weite Teile der Handlung der zweiten Staffel von „Dardevil“ sind einem Punisher-Comic von Garth Ennis und Leandro Fernández entlehnt (The Punisher MAX, Vol. 2: Kitchen Irish). Sowohl der Charakter Nesbitt  (Andy Murray) als auch Finn Cooley (Tony Curran) stammen aus dieser Vorlage. Das Motiv einer Irischen Gang in Hell´s Kitchen, die ihre einstige Vormachtstellung zurückgewinnen möchte und dabei vom Punisher aufgerieben wird, wurde eins zu eins übernommen. Allerdings rutscht Frank Castle im Comic anfangs eher unfreiwillig in den Konflikt, da er sich während eines Bombenanschlags in einer Bar aufhält.

Die Biker-Gang „Dogs of Hell“

Die Biker Gang „Dogs of Hell“ spielt gleich in den ersten Folgen eine prominente Rolle  und scheint ebenfalls auf einer Comic-Vorlage zu beruhen. Stimmt aber nicht. Die „Dogs of Hell“ stammen aus der Marvel TV-Serie „Agents of S.H.I.E.L.D.“ und wurden erstmals in der Episode „Yes Men“ eingeführt. Soweit wir wissen, ist das die erste direkte Verbindung zwischen Netflix und der ABC-Serie.

Frank Castles Kriegserfahrungen 

In der dritten Folge gibt es einen Moment, in welchem Frank Castle von einem alten Mann gestört wird. Castle will ihn abwimmeln und verwickelt ihn kurzerhand in eine Gespräch über seinen Militärdienst. Der Alte erzählt, dass er in Vietnam war und bei der Dritten Marine Division gedient hat. Im Punisher-Comic von 1989’s („Punisher War Journal“) wurde seinerzeit eingeführt, dass dies Frank Castles militärische Laufbahn war. In Staffel 2 von „Daredevil“ ist Castle hingegen ein Kriegsveteran, der im Irak und Afghanistan gedient hat, was unter dem Gesichtspunkt der Aktualisierung natürlich Sinn macht.

The Punisher, auch Killdozer genannt? 

Matts bester Freund Foggy macht in der zweiten Folge einen schlechten Witz auf Kosten des Punishers. Das ironische Spiel mit den manchmal etwas „unrealistischen“ Codenamen aus den Comic-Vorlagen hat mittlerweile Tradition. Dieses Mal schlägt Foggy im Scherz den Namen „Killdozer“ für Frank Castle vor - doch den hat es wirklich gegeben. Und zwar in „Marvel Super-Heroes“ Vol. 2, #2. Dort war der „Killdozer“ ein ziemlich mieser Bösewicht, der nur einmal auftauchte nie wieder in einem Marvel-Comic gesehen wurde.

Melvin Potter aka Gladiator 

Dass Matts privater Rüstungsschmied Melvin Potter (Matt Gerald) in Anlehnung an die Marvel Figur „Gladiator“ für die TV-Serie entwickelt wurde, haben wir bereits im letzten Jahr herausgefunden. In Staffel zwei bekommen wir nun ein paar sehr konkrete Referenzen an die Vorlage geboten. So hantiert Melvin in einem Dialog mit Matt zum Beispiel mit einem kreisrunden Sägeblatt herum, als er sich bedroht fühlt. Doch auch Hinweise auf sein Emblem und die Blaupausen für sein finales Kostüm lassen sich im Hintergrund entdecken.

Claire Temple und Jessica Jones

Als Foggy sich im Krankenhaus an Claire Temple (Rosario Dawson) wendet, um Matt zu finden, begegnet sie ihm mit einer ablehnenden Haltung. Sie spricht über einen „großen, starken Typen“ der ihr ähnlich wie Matt in Staffel eins, etwas zu viel abverlangt hat. Dies ist eine direkte Referenz auf die „Jessica Jones“ und Claires dortigem Zusammentreffen mit Luke Cage. Als Liebesbeziehung von Matt hat sich Rosario Dawson damit wohl verabschiedet. Schade!

D.A. Samantha Reyes?

D.A. Samantha Reyes? Klingt bekannt? Die juristische Antagonisten von Nelson & Murdoch taucht nicht zum ersten Mal auf. In der letzten Folge von „Jessica Jones“ wurde sie bereits während eines Verhörs eingeführt. Nun spielt sie in „Daredevil“ eine zentrale Rolle. Ist ja auch schön fies, die Gute.

Franks Kinder und das Picknick

Im Großen und Ganzen haben sich die Macher von „Daredevil“ an die tragischen Umstände gehalten, die wir aus den Punisher-Comics kennen. Das beginnt bei den Namen von Franks Kindern (Lisa Barbara Castle, Frank David Castle) und seiner Frau (Maria Elizabeth Castle) und hört bei den eingestreuten Anekdoten zu Kinderbüchern auf. Eine Sache wurde indes im Vergleich zu den Comics grundsätzlich geändert. Franks Familie wird nicht so wie im Comic bei einem Picknick ermordet, sondern bei einem Karussell. Der Central Park bleibt aber als Schauplatz des Schreckens bestehen, wie wir zum Ende der zweiten Staffel erfahren.

„Micro“

Franks Abgang wird von einem Datenträger begleitet, der für die Aufklärung des Mordes an seiner Familie offenbar von zentraler Bedeutung ist. Auf der Disc steht in großen Lettern „MICRO„. Dieser Name steht in den Comics für Castles überaus versierten Sidekick, einen Tech-Mechaniker, mit welchem Frank viele Jahre im Untergrund zusammenarbeitet. Wahrscheinlich handelt es sich dabei also um eine kleine Ankündigung für die Einführung der Figur.

Nelson & Murdoch

Falls ihr euch gewundert habt, warum im Büro der Anwälte ständig irgendwelche Tupperware herumstand: In den Comics werden die beiden Anwälte immer wieder in Naturalien bezahlt. Genauer gesagt mit Nahrungsmitteln. Ein Thema, das sich durch die komplette zweite Staffel zog.

Elektra & Daredevil im Sportwagen

Beim ersten Date von Matt und Elektra fährt die Dame einen sündhaft teuren Sportwagen. Kein Zufall!

Das Marvel Cinematic Universe 

Auch Verbindungen zum MCU gab es dieser Staffel wieder. In erster Linie waren dies Zeitungsausschnitten, die sich an den Wänden finden ließen. Hier wurden unter anderen die „Battle of New York“, also die Chitauri Invasion im ersten Avengers-Film,  sowie der Kampf zwischen dem Hulk und seinem Gegenspieler Abomination in Harlem abgebildet. Zum Ende der zweiten Staffel geht Karen sogar mit ihrer kleinen Rede (keine Helden, keine Götter) einen Schritt auf den Status Quo bei den Avengers zu.

Bildquellen: Alle Bilder ©Netflix / © Marvel Comics