Das Internet ist ein wundersamer Ort, an dem man immer wieder über bereichernde Inhalte stößt. Dinge, durch die man für das Leben lernt und die einen weiter bringen, die den Charakter stärken und die die Intelligenz fördern. Aber um diese geht es an dieser Stelle nicht. Stattdessen wollen wir uns mit diesen wunderbar schlechten chinesischen Übersetzungen auf das Wochenende einstimmen.
Klar, mit Android hat das nun überhaupt nichts zu tun. Obwohl: China ist sicherlich das Land, an dem die meisten Android-Geräte angefertigt werden. Das ist jetzt doch arg an den Haaren herbei gezogen, aber wir sind auch nur Menschen und neben Technik gibt es im Internet natürlich auch noch jede Menge anderes Zeug, dass wir gerne hin und wieder mit euch teilen möchten. So auch diese Sammlung von unglaublich schief gelaufenen Übersetzungen vom Chinesischen ins Englische: