Google Übersetzer für Android

Holger Blessenohl 1

Den aus dem Internet bekannten Google Translator gibt es auch in einer mobilen Version für das hauseigene Smartphone-Betriebssystem Android.

Google Translator zählt zu den beliebtesten Webapps im Internet. Das Übersetzungsportal kann aus und in mehr als 60 verschiedene Sprachen übersetzen, darunter auch exotische Sprachen wie Afrikaans, Gujarati, Katalanisch, Tagalog, Urdu oder Walisisch. Man kann ganze Texte zum Übersetzen eingeben oder einfach eine URL eingeben und sich die ganze Website übersetzen lassen.

Auf letzteres Feature muss man im Google Übersetzer für Android leider verzichten, ansonsten bietet die Android-App aber dieselbe Funktionalität wie die Webapp auch. Kein Wunder: Für die Übersetzung werden die Server der Webseite genutzt, ohne Datenverbindung kann man daher auch keine Übersetzung durchführen lassen.

Die App selbst funktioniert genauso einfach wie man das von Google erwartet und von der Website her kennt. Zwei Felder, das eine mit der Quellsprache, in das etwas eingetippt wird, das andere mit der Zielsprache, in der nach der Übersetzung das Ergebnis ausgegeben wird.

Für das Feld Zielsprache empfiehlt sich die Einstellung Sprache erkennen. Google macht hier nur noch selten Fehler, falls es mal passiert, kann man die Sprache immer noch von Hand auswählen. Die Zielsprache wird im zweiten Feld eingestellt. Mit einem Klick darauf öffnet sich eine Drop-Down-Liste, die ganz oben die zuletzt ausgewählten Zielsprachen listet und alle anderen alphabetisch darunter.

Nach der Texteingabe wird die Übersetzung mit einem Klick auf den Pfeil gestartet, danach muss man – je nach Datenverbindung – einige Zeit warten, bis man ein Ergebnis erhält. Die Qualität der Übersetzung ist wie immer recht durchwachsen und reicht fallweise von überraschend gut bis kryptisch unverständlich.

Fazit: Von allen Übersetzungs-Tools für Android ist der Google Übersetzer einer der besten. Kostenlos ist er obendrein.

Zu den Kommentaren

Kommentare

Weitere Themen

Alle Artikel zu Google Übersetzer

  • Google Übersetzer: Smartphone-App bekommt geniale Offline-Funktion

    Google Übersetzer: Smartphone-App bekommt geniale Offline-Funktion

    Google Translate übersetzt Texte, sogar wenn sie live mit der Smartphone-Kamera erfasst werden. Bisher war hierbei der Online-Modus haushoch überlegen, immerhin helfen dann Googles Server ordentlich nach. Das ändert sich nun dank künstlicher Intelligenz – direkt auf dem Gerät.
    Stefan Bubeck 2
  • Offline-Übersetzer: Die besten kostenlosen Apps und PC-Software

    Offline-Übersetzer: Die besten kostenlosen Apps und PC-Software

    Seid ihr unterwegs im Urlaub und habt keine Internetverbindung? Reichen die Fremdsprachen-Kenntnisse für das Gespräch mit Einheimischen oder die Speisekarte nicht aus, gibt es kostenlose Übersetzer, die auch ohne aktive Internetverbindung helfen. Ob als App oder für den PC: Alle Gratis-Tools beherrschen neben Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch und Italienisch auch andere exotischere Sprachen. Mit welchen Übersetzern...
    Christin Richter
  • Google Übersetzer: Mehr Sprachen für visuelle Echtzeitübersetzung [APK-Download]

    Google Übersetzer: Mehr Sprachen für visuelle Echtzeitübersetzung [APK-Download]

    Der Google Übersetzer hat diese Woche ein umfangreiches Update aus Mountain View spendiert bekommen. Darin enthalten sind zuvorderst eine Reihe neuer Sprachen für die visuelle Echtzeitübersetzung – insgesamt unterstützt die App jetzt 27 Sprachen. Außerdem gibt sich der Konversationsmodus in Version 4.0 fortan weniger datenhungrig und liefert auch bei schlechtem oder gedrosseltem Netz vergleichsweise flott Ergebnisse...
    Rafael Thiel
  • Google Übersetzer: App integriert Word Lens und optimiert Dolmetscher

    Google Übersetzer: App integriert Word Lens und optimiert Dolmetscher

    Google Translate wird künftig noch ein gutes Stückchen nützlicher werden: Wie in einer vorab geleakten Version der Übersetzungs-App für Android zu erkennen ist, scheint Google die im Frühjahr erworbene Word Lens-App integriert zu haben und dadurch die Übersetzung von Texten in Echtzeit per Kamera zu ermöglichen. Ebenso zu sehen ist eine deutliche Verbesserung der Gesprächsübersetzung, die fortan eine weit natürlichere...
    Tuan Le 1
* gesponsorter Link