Wenn ihr im Browser Chrome eine englische Webseite öffnet, erscheint immer ein kleines Fenster, das fragt, ob die Webseite übersetzt werden soll. Auf Dauer ist das sehr nervig. Wir zeigen, wie ihr die Abfrage zur automatischen Seiten-Übersetzung deaktivieren könnt.
Die angebotene, automatische Seiten-Übersetzung in Google Chrome ist zwar ganz nett, aber wer halbwegs Englisch kann, braucht das nicht. Hinzu kommt, dass die Übersetzungen oft suboptimal sind und den Sinn von Sätzen verdrehen können, da Texte von Google eben maschinell übersetzt werden. Ihr könnt die Abfrage zur Seiten-Übersetzung deaktivieren.
Anzeige
Chrome: Diese Abfrage kommt bei englischen Webseiten und kann richtig nerven.
Wenn die obige Abfrage erscheint, könnt ihr auf Optionen klicken und dann auf Spracheinstellungen, um die Meldung abzuschalten oder zu konfigurieren. So könnt ihr etwa einstellen, dass eine bestimmte Sprache immer in eine andere übersetzt werden soll – beispielsweise alle englischen Webseiten ins Deutsche.
