In sozialen Medien wie Twitter liest man immer wieder den Ausdruck „Hot Take“. Auch bei deutschen Beiträgen taucht der Begriff auf. Was bedeutet dieses „Hot Take“?
Auf „Hot Take“ folgt in der Regel noch die Beschreibung einer Situation oder eine ähnliche Aussage.
„Hot Take“: Bedeutung des Ausdrucks auf Deutsch
Das Wort „Take“ stammt aus der englischen Sprache, wird aber auch im Deutschen verwendet, zum Beispiel im Filmbereich. Dort ist ein „Take“ eine Einstellung oder eine Aufnahme. Der „Hot Take“ wird hingegen eher im geschriebenen Bereich verwendet. Es handelt sich dabei um eine Meinung, die meistens nicht mit der allgemeinen Meinung übereinstimmt oder kontrovers ist. Ein „Hot Take“ wird oft veröffentlicht, wenn man provozieren möchte. Es handelt sich dabei also um eine kühne These.
auf YouTube
Der Ausdruck wird vor allem bei Twitter gerne genutzt. Dann steht „Hot Take:“ als Einleitung zu einer eigenen Meinung. Wie bei Twitter üblich, kann die nachfolgende Beschreibung provozieren, aber auch sinnvoll sein. Oft steht dort aber auch nur Quatsch. Einige Beispiele für die Verwendung von „Hot Take“ in der deutschen Sprache bei Twitter:
Mit dem Ausdruck möchte man seine Aussage hervorheben und ihr mehr Bedeutung geben. Meist vereinfacht man eine Situation einfach und provoziert dadurch. Der Absender veröffentlicht seinen „Hot Take“-Beitrag meistens mit der Intention, möglichst viele Gegenkommentare zu seiner Aussage zu erhalten.
Was ist ein „Take“?
Das Wort „Take“ muss nicht nur mit der Beschreibung „Hot“ (auf Deutsch „heiße“) stehen. Stattdessen kann ein „Take“ auch alleine vorkommen, wenn zum Beispiel eine Handlung gemeint ist. Meistens wird diese Handlung dadurch abgewertet:
Daneben kann nahezu jeder andere Begriff vor „Take“ stehen. So gibt ein „Boomer Take“ eine Meinung eines Mitglieds der entsprechenden Generation wieder.
Weitere Erklärungen von Begriffen aus sozialen Medien:
