Falls ihr euch bei Texteingaben auf dem „Apple TV“ nicht mit der Fernbedienung abmühen wollt, könnt ihr auch eine Tastatur mit dem Streaming-Gerät verbinden. Alternativ lässt sich auch die Tastatur eines iPhones oder iPads für Texte auf dem Apple TV einsetzen.

 
Apple TV
Facts 
Apple TV

Um eine externe Tastatur mit dem Apple TV zu verbinden, muss mindestens tvOS 9.2 installiert sein. Ihr benötigt zudem eine Bluetooth-Tastatur. Per USB kann man kein Keyboard mit dem Apple TV verbinden.

Bilderstrecke starten(9 Bilder)
Veraltete iPads, Macs und Co: 8 Apple-Produkte, die man besser nicht kaufen sollte

Wie kann man eine Tastatur am Apple TV anschließen?

So verbindet ihr die Tastatur per Bluetooth mit dem Apple TV:

  1. Öffnet die Einstellungen am tvOS-Gerät.
  2. Steuert den Bereich „Fernbedienungen und Geräte“ an.
  3. Hier findet ihr den Abschnitt „Bluetooth“.
  4. Versetzt die Tastatur in den Kopplungs-Modus. Der Weg dahin unterscheidet sich je nach Hersteller. Habt ihr ein „Apple Magic Keyboard“, reicht es, den Power-Button gedrückt zu halten, bis die Anzeige grün blinkt. Auch bei Tastaturen anderer Hersteller lässt sich der Pairing-Modus oft über den Power-Button erreichen.
  5. Die Bluetooth-Tastatur sollte jetzt im Apple-TV-Menü auftauchen. Wählt sie aus.
  6. Möglicherweise müsst ihr die Verbindung durch die Eingabe eines Codes bestätigen.
Apple Magic Keyboard (QWERTZ)
Statt 109 Euro UVP: Mit 11,49 cm Tiefe und 27,9 cm Länge ist die Tastatur klein und auch die Optik ist Apple-gerecht minimalistisch gehalten. Aufgeladen wird mit dem mitgelieferten USB-C-Kabel.

Um das Keyboard mit dem Apple TV zu koppeln, darf das Zubehör nicht bereits mit einem anderen Gerät verbunden sein. Trennt es also gegebenenfalls vorher. Leider lässt sich keine Maus mit dem Apple TV verbinden.

Mit der iPhone-Tastatur am Apple TV schreiben

Wollt ihr euch nicht ein neues Bluetooth-Keyboard kaufen, könnt ihr auch die Bildschirm-Tastatur eines iPhones oder iPads für Texteingaben auf dem Apple TV einsetzen. Das klappt so:

  1. Stellt sicher, dass das iPhone oder iPad mit dem gleichen WLAN wie das Apple-TV-Gerät verbunden sind und die gleiche Apple-ID angemeldet ist.
  2. Sobald ein Feld zur Texteingabe auf dem Apple TV erscheint, erhaltet ihr auf dem iOS-/iPadOS-Gerät einen Hinweis. Folgt dem Hinweis, um in das Textfeld mit eurem mobilen Gerät zu schreiben.
Top 10: Tipps für Tastatur-Apps Abonniere uns
auf YouTube

Falls euch die Mitteilung auf dem iPhone stört, könnt ihr die Benachrichtigung ab iOS 15.1 ausschalten. Steuert hierfür das Benachrichtigungs-Menü eures iPhones auf. Hier findet ihr den Abschnitt für „Apple TV“.

Quiz: Erkennst du diese Apple-Produkte?!

Du willst keine News rund um Technik, Games und Popkultur mehr verpassen? Keine aktuellen Tests und Guides? Dann folge uns auf Facebook oder Twitter.