Android-News, Deals, Tests & Tipps auf GIGA - Seite 217

Wer auf dem Handy flink mal ein Wort oder einen ganzen Text übersetzen möchte, bekommt jetzt eine weitere Alternative zum Google Übersetzer: DeepL hat eine App für das iPhone und iPad veröffentlicht. Der deutsche Übersetzer-Dienst basiert auf künstlicher Intelligenz und schneidet in Tests sogar besser als der Platzhirsch aus dem Hause Google ab. Eine echte Must-Have-App, die auf keine iPhone fehlen sollte.

Wenn es um den Traditionshersteller HTC geht, dann bedeuten Neuigkeiten im Grunde immer eine neue Hiobsbotschaft. Was der taiwanische Produzent nun aber bekannt gegeben hat, kann durchaus als Überraschung gelten. Der Umsatz ist tatsächlich gestiegen – und vielleicht sieht so die erhoffte Kehrtwende aus.

In Kürze wird die Vorstellung des Huawei P50 Pro erwartet. „Echte Renderbilder“, so die Behauptung eines Insiders, sollen jetzt die ungewöhnlich gestaltete Kamerapartie des neuen Smartphones zeigen. Die sieht richtig schick aus, auch wenn sie ein wenig an eine Herdplatte erinnert.

Google hat in einem Patentstreit mit Sonos vor einem deutschen Gericht eine Niederlage erlitten. Nun besteht eine einstweilige Verfügung, die den Verkauf von mehreren Google-Produkten untersagt. Darunter ist auch das Handy Pixel 4a sowie der smarte Lautsprecher Nest Audio zu finden. Selbst eine App darf nun nicht mehr angeboten werden.

Google wird in Kürze nicht nur Android 12 in der finalen Version vorstellen, sondern auch neue Smartphones. Ein bekannter Leaker hat nun Bilder des Pixel 6 und Pixel 6 Pro veröffentlicht, die ein durchaus ungewöhnliches Design enthüllen. Damit werden einige Details gezeigt, die bisher noch nicht bekannt waren.

Wohin geht die Reise für Realme? Die Smartphone-Marke hat Großes vor. Im Interview mit GIGA erklärt Realmes Europachef Madhav Sheth die Pläne und verrät auch das ein oder andere persönliche Detail.

Das Chaos bei Online-Zahlungen hat ein Ende. Deutsche Banken und Sparkassen führen ihre bisher großteils eigenständigen Online-Dienste als Giropay neu zusammen. Das Angebot soll den Service für Kunden verbessern und sich so der internationalen Konkurrenz von PayPal und Co. stellen.

Euer Android-Smartphone oder -Tablet zeigt den Fehler „Internet angehalten“ an? Die Lösung zu dem Problem zeigen wir euch hier.

Mit einer missglückten PR-Aktion ist Xiaomi ordentlich ins Fettnäpfchen getreten. Ausgerechnet mit der Scheidung von Bill und Melinda Gates wollte der chinesische Handyhersteller seine Schnellladefunktion bewerben. Ein winziges Detail macht den Patzer sogar noch peinlicher.

Auf Samsung-Smartphones ist standardmäßig der Sprachassistent Bixby installiert. Er belegt sogar die Ausschalten-Taste und kann dadurch sehr stören. Wie ihr Bixby und die zugehörige Taste deaktiviert, erklären wir euch hier.

Jetzt hat es auch Samsung erwischt: Die gesamte Elektronikbranche leidet an Lieferproblemen bei Computerchips und auch die Südkoreaner sind davon nicht ausgenommen. Ausgerechnet die jüngst erneuerte Galaxy-A-Serie könnte bald Mangelware sein. Potenzielle Käufer des Galaxy A52 sollten zügig handeln.

Der chinesische Hersteller Huawei leidet stark unter den Sanktionen der USA. Handys verkaufen sich weltweit immer schlechter. Wie jetzt bekannt wurde, zeigen sich die Vereinigten Staaten beim direkten Konkurrenten Xiaomi etwas gnädiger. Von einer Kehrtwende bei Huawei kann aber weiterhin nicht die Rede sein.

TikTok ist als Social-Media-App vor allem bei Jüngeren beliebt. Die Entwickler testen jetzt, ob die Kult-App sich auch als Jobportal eignet. Aus Sicht von Unternehmen tummelt sich dort jede Menge Nachwuchs, für die TikToker selbst könnte der Plan neben Chancen auch Probleme mit sich bringen.

Xiaomi-Smartphones sind in Deutschland so beliebt wie nie zuvor. Der chinesische Hersteller füllt die Lücke, die Huawei hinterlassen hat. In China braut sich nun aber etwas zusammen, dass Google überhaupt nicht gefallen dürfte. Es geht um das neue Betriebssystem von Huawei.

Direkte Nachrichten von Nutzer zu Nutzer, die „Direct-Messages“ von Instagram, werden in der App einfach über den entsprechenden Button versendet, doch wie sieht das am PC aus? GIGA zeigt euch, wie ihr eine Direct-Message auch am PC verschicken könnt, wenn ihr Instagram im Browser nutzt.

Früher sei er „Apples größter Fan“ gewesen, doch von Begeisterung kann jetzt keine Spur mehr sein. In einem Interview hat sich OnePlus-Mitgründer Carl Pei äußerst resigniert zu Apple geäußert. Von Innovationen sei Apple mittlerweile weit entfernt – die würden woanders stattfinden. Von der Tech-Industrie hält er heute insgesamt wenig.

Nach dem Abschied von Android setzt man im Hause Huawei auf die Eigenentwicklung HarmonyOS. Nun ist ein interessantes Detail ans Licht gekommen: Apps sind hier nicht nur schneller heruntergeladen, sie benötigen auch weniger Ressourcen als unter Android. Das dürfte sich vor allem bei leistungsschwächeren Handys von Huawei positiv bemerkbar machen. Android-Apps sollen zudem auch unter HarmonyOS laufen.

Vivo gehört zu den großen Gewinnern auf dem Smartphone-Markt. Das chinesische Unternehmen möchte seine Stellung in Deutschland verbessern und hat jetzt eine erweiterte Update-Garantie angekündigt. Drei Jahre bekommen Smartphones nun Android-Updates. Das gilt aber erst ab einem bestimmten Zeitpunkt. Oppo könnte sich auch anschließen.

Offenbar hat Google Wear OS noch nicht aufgegeben. Der US-Konzern hat jetzt einen großen Wunsch erfüllt und Gboard für das Betriebssystem angekündigt. Die praktische Tastatur-App soll „in den kommenden Tagen“ erscheinen und die Nachrichteneingabe auf Android-Smartwatches spürbar erleichtern.

WhatsApp ist zwar unglaublich beliebt, in den App-Charts für Android und iOS ist der Messenger allerdings nicht auf dem Spitzenplatz zu finden. Im April hat sich mit TikTok eine andere App in der Rangliste oben festgesetzt. Insgesamt schneiden Apps von Facebook äußerst gut ab, wie neue Zahlen zeigen.

HarmonyOS steht als Huaweis Alternative zu Android in den Startlöchern. Immer mehr Informationen zum neuen Betriebssystem tauchen auf. In einem Video, dass die neue Software auf dem Huawei Mate 40 Pro zeigt, werden einige Vorteile gegenüber Android und Ähnlichkeiten zu iOS deutlich.

Wer sich ein neues Smartphone kauft, will natürlich, dass dieses im Alltag eine hohe Akkulaufzeit besitzt. Bei DxOMark hat man sich bisher in erster Linie auf Kameras spezialisiert. Jetzt kommen auch Akkus von Handys hinzu und wie lange diese durchhalten. Erste Smartphones wurden getestet und wir verraten euch die aktuelle Top 10.

Der chinesische Hersteller Xiaomi arbeitet derzeit an einer ganz besonderen Kamera, die für deutlich bessere Selfies sorgen könnte. In einem jetzt veröffentlichten Patent wird eine Flip-Kamera beschrieben, die sich unsichtbar unter dem Display des Smartphones versteckt.

Samsung greift die Mittelklasse gleich mit drei Smartphones an. Eines davon ist das Galaxy A72, welches mit der größten Bilddiagonale ausgestattet ist und darüber hinaus zwei wichtige Vorteile bietet. GIGA hat sich das Samsung Galaxy A72 im Test genauer angeschaut und verrät euch, für wen sich das Galaxy A72 im Vergleich zum Galaxy A52 besser eignet.

Samsung verteilt in regelmäßigen Abständen Android-Updates für seine Galaxy-Smartphones. Das gilt nicht nur für neue Modelle wie das Galaxy S21, sondern auch für ältere Generationen wie das Galaxy S8. Letzteres ist nun offiziell ausgemustert und bekommt keine Updates mehr. Das heißt aber nichts, wie man bisher gesehen hat.